August-Wochenende

• Aufenthalt in komfortablen Zimmern mit Möglichkeit zur Tee-/Kaffeezubereitung, bequemen Matratzen und Aussicht auf die Skyline der Stadt (wählen Sie die Dauer Ihres Aufenthalts)
• abwechslungsreiches und reichhaltiges Frühstücksbuffet mit lokalen Köstlichkeiten und Live-Cooking-Station
• Mittagessen* in Form eines abwechslungsreichen Buffets (alkoholfreie Getränke inbegriffen)
• uneingeschränkter Zugang zum Schwimmbadbereich in Tropikana und zum Fitnessstudio mit modernen Geräten
• Animationen, Workshops, Spiele und Veranstaltungen für die ganzen Familien
• Spielezimmer für Jung und Alt (Billard, Münzfußball, Tischfußball, Tischtennis, Xbox Kinect)
• Spielzimmer für die Jüngsten
• Klavierkonzerte im Café Patio (Freitag und Samstag)
• Live-Musik im Restaurant Zielona am Samstag
• Eintritt in den Nachtclub für eine Disco mit DJ (am Freitag und Samstag)
• Kinder unter 4 Jahren: kostenloser Aufenthalt

*im Angebot mit zwei Mahlzeiten

Der Aufenthalt beinhaltet unbegrenzten Zugang zu allen Attraktionen des Wasserparks - kostenlos!

• Schwimmbäder (Sportschwimmbecken in voller Größe und Freizeitschwimmbecken mit Wellen)
• Kinderplanschbecken und Accessoires für Spiel und Spaß
• Entdecken Sie die Kraft der Entspannung und Entgiftung in unseren Saunas; zur Verfügung stehen drei Saunen: zwei Trockensaunen und eine Dampfsauna
• Entspannung in Jacuzzi-Bädern mit Zusätzen (Magnesium-Calcium-Bad, Laugenbad und Heilschlammbad)
• Rutschen - Spaß und aktive Freizeitgestaltung
• Salzgrotte - verbinden Sie Entspannung mit Entgiftung des Organismus, finden Sie Ruhe und gewinnen Sie gesundheitliche Vorteile
• Schnee- und Eisgrotte
• ein Fitnessstudio mit modernen Geräten für das Training aller Muskelpartien und für das Cardio-Training

Środa 14.08

• 10:00-11:30 Wachwerden am Schwimmbad: morgendliches Aufwärmen und Spiele im Schwimmbad
• 12:00-13:00 BINGO und Brettspiele und andere Spiele
• 13:00-14:00 Kreativer Workshop: Origami-Workshop / Reißbilder aus Zeitungen
• 14:00-15:00 Pyjama-Spielecke / Tanzwettbewerb
• 17:00 -18:30 Filmvorführung in Pyjamas
• 18:30-19:00 Film-Quiz
• 19:00-19:30: Pyjama-Schattentheater
• 19:30-20:00: Pyjama-Nachtgeschichte

Donnerstag 15.08

• 10.00-11.30 Spiele im Schwimmbad: Wettrennen der Comic-Helden / Power-Show / Geschwindigkeitstest / Kampf zwischen Gut und Böse
• 12:00 – 13:00 Kreative Ecke: Zeichnen eines eigenen Comics und Schaffung von Charakteren
• 13:00 – 14:00 Spiele mit Animationsschal im Comic-Stil
• 14.00 – 15.00 Ein großes Gefecht der Superhelden: Scheibenschießen / Wurfwettbewerb
• 17:00 – 18:00 Spiele im Schwimmbad – Minidisco
• 18:00 – 19:00 Familien-Wortspiele - wir erraten die Sprüche
• 18:00-19:00 Talentshow - Kreativität entwickeln und Möglichkeiten entdecken

Freitag 16.08

• 10:00-11:30 Spiele im Schwimmbad - Ritterturnier
• 12:00- 13:00 Magische Begrüßung im Märchenland / Boule-Wettbewerb
• 13:00-14:00: Workshops zur Schaffung märchenhafter Kreaturen
• 14:00-15:00 Märchenhafte Spiele im Freien und Seifenblasen oder Märchenhaftes Spielshow / wetterabhängig
• 17:00-18:00 Spiele im Schwimmbad: Verteidigung der Burg / Unterwassertunnel
• 18:00-19:00: Vorbereitungen für den großen Ball - wir basteln Dekorationen und verzieren Kostüme
• 19:00-20:00 Ein märchenhafter Ball

Samstag 17.08

• 9:00-10:00 Schaffung der Weltraumraketen
• 10:00-11:00 Die Eroberung des Kosmos - Schaffung von Planeten aus Salzmasse
• 11:00-12:00 Kosmischer Hindernislauf - Spiel mit Preisen
• 12:00-13:00 Galaktische Tattoos, die Energie versprühen
• 13:00-14:00 Kosmisches BINGO
• 14:00-15:00 Spiele im Schwimmbad: Volleyball
• 17:00-18:00Spiele im Schwimmbad: Der Astronaut und die Schwerkraft
• 18:00-19:00 Ein Schnitzeljagd - die Suche nach dem Alien
• 19:00-20:00 Wissensquiz zum Thema Kosmos / Schießen auf die Sternenscheibe
• 19:00-20:00 Kosmische Disco und Diplome echter Astronauten

Attraktionen, die Sie gegen einen Aufpreis in Anspruch nehmen können:

Behandlungen im Salon der Schönheits- und Entspannungszone - ANGEBOT

Restaurant Zielona à la carte mit einem umfangreichen Menü und spezieller Einlage zu bestimmten Anlässen

Kaffee, eine Auswahl an Tees sowie süße Desserts und Eiscreme und viele andere leckere Angebote im Café Patio im Erdgeschoss des Hotels

Discos im Nachtclub - Eintritt frei, zusätzliche Bestellungen an der Bar

Aufenthalt mit einem Haustier, wir akzeptieren Haustiere

Verleih von Stöcken für Nordic Walking

Die Antwort auf die Frage, ob Erholung in Białystok eine gute Idee ist, lautet immer: JA!

Empfehlenswerte Wanderwege in der Stadt:

• Route der Familie Branicki mit dem Branicki-Palast und den Palastgärten sowie dem "Gryf"-Tor mit der ältesten laufenden Turmuhr in Polen
• Route der Holzarchitektur
• Die Route von Esperanto und Vielfalt der Kulturen
• die Route der Kirchen von Białystok
• auf den Spuren der Fabrikbesitzer von Białystok
• die Route Bojar
• eine Route der Wandmalereien von Białystok, darunter das Mädchen mit der Gießkanne

Wir laden Sie auch zu geführten Spaziergängen durch Białystok ein, die von Liebhabern von Białystok organisiert werden. Reservierungen unter 514 979 464; Treffen am Brunnen auf dem Kościuszki-Platz (300 m vom Hotel entfernt); Kosten: 25 PLN/Person.

• Samstag um 19.00 Uhr - Białystok am Abend
• Sonntag 10.00 - Białystok in Kurzfassung

Die regionale Niederlassung von PTTK (Polnische Touristik- und Landeskundegesellschaft) lädt Sie außerdem zu einer Fahrt mit historischen Bussen ein, mit Erzählungen eines lizenzierten Fremdenführers.

• Samstag 11.00 und 12.00 Uhr / jede Fahrt dauert ca. 50 min / Kosten 10 PLN / Abfahrt von der Bushaltestelle am Schloss (150m vom Hotel) / Online-Tickets tutaj